The first installment of a planned trilogy, director Francisco Laresgoiti's speculative sci-fi thriller finds the son of a powerful general caught