Hospital physician June Lowe and successful author Rick Lowe have a seemingly perfect marriage, the one sticking point between them being the issue