1901年，在战争来临前，威廉·莫克尔拥有着美满的家庭， 他的妻子刚刚怀孕，他以为可以过上平静生活的时候，战争爆发了 他的妻子和儿子在英国侵略战争期间在集中营被谋杀。作为一名战俘，他的心里燃起布尔人的火焰，决定组建布尔人的橄榄球队并打败高傲的英国人。

《4:48爱情异常》的素材是英国剧作家莎拉肯恩(Sarah Kane)最后一本剧作，讲的是作家在疗养院治疗忧郁症，察觉自己每天会在清晨4点48分醒来，比喻着「天亮之前最深的黑暗」，而肯恩写完剧本后，才刚28岁的她在精神病院上吊自杀。该部剧作成功地表现出一个生命个体，也是一名女性、一位创作者，剧烈而近