丽莎（柯莱儿布翁尼许Claire Bouanich 饰），今年8岁，单亲，喜欢提问，各种各样童稚的问题。邻居的爷爷（米歇尔•塞罗 Michel Serrault 饰 ），儿子已经去世，脾气古怪，有收集蝴蝶标本的癖好。一天，丽莎闯进了爷爷的密室，发现了五彩斑斓的蝴蝶标本。爷爷还说，他要到山上去采集

　　在遥远的美国西部，有一个偏僻但迷人的小城 ，虽已是南北战争结束，但白人与印第安人的关系依然是剑拔弩张。一次，印第安人的大规模袭击，使大城市引起了巨大的恐慌，男人和女人纷纷拿起了枪支准备和印第安人决一死战，整个小城一下子变得空荡荡的，只剩下了孩子们，天渐 渐黑了，可是家长们依然没回来，原来由于印第