《翻过那些山》根据顾文显本人发表于《故事林》的故事《揪心的憾事》改编，是一部反映偏远山村教育问题的影片，影片讲述了90年代初，一个生活在偏僻山村的农民王梦学为了向上不起学的学龄儿童传授知识，克服重重困难私自办学，并为山村教育不惜献身的感人故事。

出租汽车司机马卫中和昔日恋人白梅的私情让白梅的丈夫―中学教师韩树怒火中烧，他决心做一了断。晨练的人们在小树林中发现一男一女两具尸体，其中男的是马卫中，现场的种种迹象及死者的有关线索表明：韩树是第一嫌疑人。这起恶性杀人案件引起了有关领导的高度重视，公安局长感到压力很大，要求邢警队限期破案。刑警队长张玉