三兄妹齐聚乡下为母亲Hélène（Edith Scob 饰）七十五岁生日庆祝，一家三代子孙满堂其乐融融。饭后母亲却对长子Frédéric（查尔斯·贝尔林 Charles Berling 饰）提及到自己死后如何处理遗产的事情，Frédéric有点烦躁，不愿母亲提起这个话题。然而Hélène坚持把所有的

伊斯梅尔·维亚尔是一位法国电影导演，他正在拍摄一部以外交官伊凡为主人公的影片。与他的师父兼岳父布鲁姆一样，伊斯梅尔一方面仍然沉浸在丧妻之痛里。然而与此同时，他已经与西尔维娅开始了新的生活，西尔维娅成为了伊斯梅尔生活里的一道光。后来卡洛特突然回来“起死回生”，在西尔维娅离开之后，伊斯梅尔拒绝了卡洛特，

故事发生在二十世纪三十年代的法国乡村，这里风景如诗如画，一片绿意丛生的沼泽地给整个村落带来的勃勃的生机，人们亲切的称它为“清水湾”。加里斯（雅克·甘布林 Jacques Gamblin 饰）和瑞顿（雅克·维列雷 Jacques Villeret 饰）是在清水湾的哺育下长大的原住民，他们一个性格大大咧