《东方海盗传奇》的故事情节刻意接近《加勒比海盗》，讲述在香港贸易繁荣时期海盗为患，香港政府屡派队伍攻打海盗盘居地恶龙岛，总是全军覆没。出于无奈，香港政府只得求助于20年前横行粤港两地的水警总督、江湖高手人称玉面螳螂的唐郎 (王晶饰)出马，唐郎为了涣散海盗们的军心，带着心上人元秋和5个艳丽多姿的老婆深

　　不灭毒咒，祸延三世，妖邪侵犯，惨不忍睹.南洋是个降头的发源地沙拉是个凶狠邪恶的巫师只要收了别人的钱就会用邪术作法害人将别人置之死地手段极为凶残狠毒降头师古老拉一直看不过眼沙拉无辜害人，只有暗中帮助那些被害之人，沙拉闻讯大怒与古拉展开连场生死大站结果两败俱伤；古老拉早料有此一劫在临死前用毕生功力向

　　武功高强、嫉恶如仇的大侠青衫客游走江湖，惩恶扬善。青衫客受人误导，误认新上任的县令李榜甲是贪官，要将其刺杀，多亏县城内的富商叶万均之女叶清妍相救，县令李榜甲才得脱一死。叶万均与城内另一富商曾延龄误以为青衫客是江湖上盛传的皇帝派出的钦差大臣，百般献媚，更欲借青衫客之手除掉李榜甲，一时间县内冤狱横出